Узеир Гаджибейли

«Не та, так эта»  (музыкальная пьеса в 3-х действиях)

Краткое содержание

I действие

Картина первая. Юная красавица Гюльназ влюблена в студента Сарвара. Ее обедневший отец Рустам бек решает исправить свое финансовое положение, выдав красавицу-дочь замуж за старого, но богатого купца Мешади Ибада. Сарвар принимает свои меры для того, чтобы избежать этого и советует Гюльназ не беспокоиться и согласиться с волей отца. Рустам бек высказывает дочери свое желание. Та притворяется согласной, однако любящая девушку как свою собственную дочь служанка Санам против этого брака.

Мешади Ибад приходит в дом Рустам бека, чтобы увидеть девушку. Гюльназ и служанка Санам высмеивают его. Падкий на женщин Мешади Ибад говорит, что служанка ему также приглянулась. Рустам бек приглашает гостей дабы отметить помолвку дочери. Праздник разгорается, все говорят тосты, поет ханенде. Однако к концу праздника один из гостей – интеллигент Гасан оскорбляет Мешади Ибада. Праздник заканчивается дракой.

II действие

Картина вторая. Рустам бек жалеет о том, что решил выдать дочь за Мешади Ибада.

Гюльназ и Сарвар встречаются в саду и объясняются друг другу в любви. В это же время Мешади Ибад приходит в дом Рустам бека, чтобы тайком увидеть девушку. Забор высокий, поэтому нанимает слугу, который ему поможет. Глядя поверх забора, он видит Сарвара возле девушки. Они начинают спорить. Мешади Ибад решает отомстить и вызывает для этого Гочу Аскера и его людей. Однако Сарвар и его друзья, как и задумывали, освистали и прогнали бандитов.

Рустам бек, придя домой, сталкивается с Сарваром и грозит его убить. Сарвар же в свою очередь рассказывает Рустам беку о своем плане и убеждает его помочь молодым.

Мешади Ибад жалуется на то, как с ним обошлись. Вокруг собирается толпа людей и в скором времени распространяется слух о том, что у Гюльназ двое возлюбленных. Мошенники решают тут же этим воспользоваться и каждый на свой лад, пообещав Мешади Ибаду свою помощь, вымогает у него деньги. Наконец, принимается решение позвать Рустам бека и серьезно с ним поговорить. Рустам бек сообщает всем, что Сарвар родной дядя его дочери и соглашается на том, чтобы свадьба состоялась как можно скорее. Все поздравляют Мешади Ибада.

III действие

Картина третья. Мешади Ибада отводят в традиционную предсвадебную баню. В раздевалке банщик Мешади Газанфар начинает нахваливать свою баню. Уста Магеррам подтверждает его слова. Остальные банщики присоединяются к ним и начинают петь и танцевать. В это время Мешади Ибад и его друзья выходят из бани. Гасангулу бек, Рза бек и Гочу Аскер, как и задумали ранее, чтобы не платить, затевают драку, спорят между собой и под конец уходят, обвинив во всем банщика. Мешади Ибад поняв, что к чему, сам платит за все и отправляет слугу за остальными. Друзья возвращаются как ни в чем не бывало и торжественно выводят жениха из бани.

Картина четвертая. В доме Мешади Ибада свадебное торжество. Управляет свадьбой Гочу Аскер. Гости танцуют, слуга поет мейхану, в которой высмеивает хитрых беков. После того, как Гасангулу бек, Рза бек и Гасан бек, потанцевав, садятся, Гочу Аскер выходит на середину и начинает свой танец. В конце Гочу Аскер со словами: «Жених тоже должен станцевать, чтобы на рынке упали цены» приглашает танцевать Мешади Ибада. По окончании танца все идут за невестой. Оставшийся один, Мешади Ибад самодовольно оправляет костюм. В то же время он беспокоится о том, как будет жить в его доме девушка, получившее такое воспитание. Единственный выход, как только невеста войдет в дом, запереть все окна и двери, чтобы она привыкла сидеть дома.

В это время раздаются звуки вагзалы и в дом Мешади Ибада в окружении девушек приводят Сарвара, переодетого невестой. После того, как девушки, станцевав, уходят, Мешади Ибад в приподнятом настроении напевая, подходит к невесте. Подняв накидку и увидев вместо Гюльназ вооруженного Сарвара, он от страха падает. Сарвар заставляет Мешади Ибада написать, что он не любит Гюльназ, а хочет жениться на служанке Санам. После ухода Сарвара Мешади Ибад поднимает крик, что невеста сбежала. Вокруг собирается толпа, Мешади Ибад спрашивает у друзей: «Что же вы не посмотрели, кого приводите невестой: мужчину или женщину?» «Невестой может быть только женщина.» Мешади Ибад в гневе заявляет – «Это невеста оказалась мужчиной!» Хитрые беки, пообещав жениху помощь, вновь просят у него деньги. Мешади Ибад выгоняет их и, подозвав служанку Санам, просит поженить их.

Со словами «Не та, так эта» все поздравляют Мешади Ибада.

Дирижер: Севиль Гаджиева, Заслуженный деятель искусств

Режиссер: Хафиз Кулиев, Заслуженный деятель искусств

Соло на таре: Эльхан Мансуров, Заслуженный артист

Хормейстеры: Зохра Гашимова и Севзихан Сердеров

Участвуют:

• Мешади Ибад: Азер Зейналов, Народный артист
• Рустам бек: Экрем Поладов, Народный артист
• Гюльназ: Гюнель Гаджиева
• Сервер: Фарид Алиев, Заслуженный артист
• Санам: Гюлюстан Алиева, Заслуженный артист
• Гасангули бек: Алекпер Алиев, Заслуженный артист
• Рза бек: Турал Агаcиев, Заслуженный артист
• Гасан бек: Фехмин Ахмедли
• Гочу Асгер: Джахангир Курбанов, Заслуженный артист
• Хамбал: Халиг Бекиров
• Мешади Газанфар: Садых Маликов
• Балаоглан: Садых Маликов
• Ханенде: Тейяр Байрамов, Заслуженный артист