Травиата

О мероприятии

Зрители не имеющие паспорт COVID-19 или же иммунного сертификата  не допускаются на мероприятие и приобретённые билеты не возвращаются!

"Травиата" (опера в 3-х действиях)

Возрастное ограничение: 6+

Композитор: Джузеппе Верди

Автор либретто: Франческо Пьяве

Жанр: Классическая опера

Язык: Итальянский

Продолжительность: 3 часа

 

Дирижер спектакля: Эюб Гулиев

Режиссер-постановщик: Джаннат Салимова

                                     Краткое содержание оперы

                                                      Действие I

                                  Зал в доме Виолетты, Париж, 1840 год.

Роскошный бал по случаю выздоровления Виолетты от приступа туберкулеза в разгаре. Гастон представляет Виолетте своего друга Альфреда Жермона как страстного ее поклонника, который спрашивал о ней ежедневно во время ее болезни. Она благодарит Альфреда и упрекает своего покровителя, барона Дюфоля, что его не очень-то заботило состояние ее здоровья. Барон что-то бормочет в свое оправдание, а затем жалуется Флоре Бервуа, подруге Виолетты, что ему не нравится этот молодой человек. Гастон и Виолетта приглашают Альфреда спеть для присутствующих и он поет знаменитую застольную песню.

Виолетта приглашает всех пройти в танцевальный зал, но вдруг ей становится дурно. Думая, что осталась одна, она смотрит на себя в зеркало, изучая свою болезненную бледность. Альфред, расстроенный, наблюдает за ней. «Жизнь, которую вы ведете, убьет вас", - говорит он, призывая ее к более простой жизни и признаваясь ей в своих чувствах. Виолетта отвечает, что не может предложить ему ничего кроме дружбы и что любовь ему следует искать где-то в другом месте, и все же ее очень тронула его искренность. Она дает ему цветок и говорит, чтобы он вернулся с цветком когда тот завянет. «Завтра?», с надеждой спрашивает он. «Прекрасно», отвечает она,«завтра».

Гости расходятся. Одна в роскоши своего зала, Виолетта задумывается. Хотя она давно перестала надеяться на такую любовь, которую ей предлагает Альфред, возможно именно о нем она тайно мечтала. Она передает эти мысли в прекрасной арии, стараясь убедить себя, что ее жизнь больше предназначена для свободы и удовольствия, но голос Альфреда, поющего серенаду под окном, останавливает ее.

                                                   Действие II

Загородный дом Виолетты; спустя три месяца.

Один дома Альфред размышляет о том, как счастливо он жил с Виолеттой. Входит служанка Анина и объясняет, что по поручению Виолетты ездила в Париж продавать драгоценности своей хозяйки. Пораженный, узнав об их бедственном финансовом положении, Альфред уезжает, чтобы выкупить обратно имущество Виолетты и самому оплатить все долги.

В поисках Альфреда входит сияющая Виолетта. Анина говорит ей, что он уехал в Париж, но не говорит зачем. Виолетта получает на вечер приглашение от Флоры на костюмированный бал, но говорит, что ей не хочется туда ехать.

Отец Альфреда, Жорж Жермон, посещает Виолетту, чтобы обвинить ее в том, что она ведет его сына к финансовому краху. Он удивлен узнав, что на самом деле это она поддерживает любовников и поражен ее чувством собственного достоинства. Он объясняет, что перспектива замужества его дочери поставлена под угрозу из-за связи Альфреда с куртизанкой. Виолетта соглашается жить отдельно от Альфреда до тех пор, пока его сестра не выйдет замуж, но Жермону этого мало, он настаивает на прекращении их связи навсегда. Очень расстроенная Виолетта умоляет его передумать, она говорит ему, что серьезно больна и если они с Альфредом расстанутся, ей незачем будет жить. Старик пытается успокоить Виолетту, говоря ей, что она молода, прекрасна и сможет скоро найти себе нового любовника. Она просит его замолчать, но он продолжает, говоря, что чувства Альфреда к ней не могут продолжаться; он просит ее прекратить связь сейчас ради репутации и будущего счастья его семьи.

Измученная Виолетта соглашается с просьбой Жермона, надеясь, что такой жертвой искупит свою грешную жизнь. Она просит, чтобы Жермон рассказал о ее благородном жесте своей дочери. Только теперь понял Жермон глубину чувств Виолетты и все же он предлагает ей просто сказать Альфреду, что она его больше не любит. Зная, что Альфред никогда не поверит этому, Виолетта решает, что должна бросить его. Она просит Жермона сказать Альфреду правду о ее жертве после ее смерти, чтобы он не проклинал память о ней. Жермон уходит, расстроганный.

Виолетта начинает писать письмо Альфреду, но прерывает из-за его прихода, который сообщает о том, что должен прийти его отец. “Он полюбит тебя как только увидит", - говорит он Виолетте. Ее сердце разрывается, она снова и снова спрашивает Альфреда действительно ли он любит ее, затем страстно просит его о преданности и убегает в дом. Довольный, но озадаченный Альфред ожидает появления отца, но когда посыльный вручает ему письмо от Виолетты, он полон страха. Он кричит, прочтя письмо Виолетты, сообщающей, что она покинула его; в это время входит отец и утешает его. Старший Жермон убеждает Альфреда вернуться домой в Прованс, но сын полон решимости найти Виолетту. Увидев приглашение на бал от Флоры, Альфред полагает, что Виолетта будет там и стремительно уезжает в город.

                                              Действие III

В тот же вечер в доме Флоры.

Костюмированный бал в доме Флоры в полном разгаре. Маркиз д'Обиньи удивляет всех новостью, что Альфред и Виолетта расстались и, что она приедет на бал с бароном Дюфолем. Гуляк развлекают их друзья, переодетые в цыган и матадоров. Входит Альфред и притворяясь равнодушным говорит, что ничего не знает о Виолетте. Вскоре под руку с Дюфолем появляется Виолетта. Альфред присоединяется к картежникам и беззастенчиво играет, замечая “кому не везет в любви часто везет в азартных играх”. Виолетта недоумевает, зачем она была так глупа и приехала на бал. Альфред выигрывает, но игра прерывается, когда всех приглашают к обеду.

Виолетта отстает от всех, чтобы предупредить Альфреда о том, что он должен уйти, дабы избежать столкновения с бароном. Молодой человек настаивает на том, чтобы Виолетта вернулась в деревню, но она говорит, что поклялась расстаться с ним навсегда. Альфред, полагая, что она поклялась Дюфолю, спрашивает действительно ли Виолетта любит Барона. “Да”, обманывает она, в надежде разбить чувства Альфреда к ней. Разъяренный молодой человек сзывает гостей и говорит, что ради того, чтобы они с Виолеттой жили вместе, она потратила все свои деньги. Швырнув выигранные деньги к ногам Виолетты, он призывает всех быть свидетелями, что он с ней расплатился. Виолетта падает в обморок, Флора подхватывает ее. Напуганные гости приказывают Альфреду уйти.

Жорж Жермон, который только вошел, осуждает сына за постыдное поведение. Виолетта приходит в сознание и пока все пытаются успокоить ее, говорит: “Альфред, тебе не понять любви, живущей в моем сердце”. Барон выступает вперед и вызывает молодого человека на дуэль.

                                           Действие IV

Спальня Виолетты спустя несколько месяцев.

Полупустая комната. Виолетта умирает. Приходит доктор Гренвиль и спрашивает как она себя чувствует. Виолетта отвечает, что священник исповедал ее и теперь ей спокойно. Доктор ободряет ее, но уходя шепчет Анине, что Виолетте осталось жить несколько часов. Виолетта поручает Анине раздать нищим половину оставшейся у нее небольшой суммы денег и отослав служанку за почтой, достает из халата письмо, чтобы еще раз прочесть его.

В письме Жорж Жермон пишет, что рассказал своему сыну о ее самопожертвовании и Альфред спешит вернуться, чтобы просить у нее прощения. После того, как он ранил Дюфоля на дуэли, ему пришлось уехать из Парижа, но теперь, когда барон оправился, Альфред может вернуться. Виолетта мысленно прощается со счастьем, которое она познала с Альфредом.

Возвращается Анина и говорит Виолетте, что ее ждет посетитель, просит не очень волноваться. Вбегает Альфред, берет на руки восторженную Виолетту и клянется никогда больше с ней не расставаться. Они мечтают уехать из Парижа. Счастье так близко. Безумно счастливая Виолетта просит Анину помочь ей одеться, чтобы они смогли с Альфредом поехать обвенчаться, но она очень слаба, чтобы подняться. Альфред пытается успокоить ее, входят доктор и Жорж Жермон. Обнимая Виолетту, отец Альфреда терзается угрызениями совести, понимая серьезность ее болезни.

Виолетта дает Альфреду на память медальон со своей фотографией и говорит, что однажды он встретит другую любовь и женится. Альфред разбит, он не может себе представить жизнь без Виолетты. Внезапно больная чувствует, что силы возвращаются к ней, она поднимается, как будто полностью оправившаяся, но через минуту, безжизненная, падает на пол. Все с ужасом смотрят на нее.

Возраст / Язык

6+
Травиата Травиата